Sentence examples of "ausgehen" in German

<>
Translations: all23 salir21 apagarse2
show all
Sie will mit ihm ausgehen. Ella quiere salir con él.
Möchtest du mit mir ausgehen? ¿Quieres salir conmigo?
Ich möchte mit dir ausgehen. Me gustaría salir contigo.
Ich würde gerne mit ihr ausgehen. Querría salir con ella.
Lass uns heute Abend zusammen ausgehen. Salgamos juntos esta tarde.
Lasst uns heute Abend zusammen ausgehen. Salgamos juntos esta tarde.
Zieht euch warm an! Wir werden ausgehen. Abrígense, vamos a salir.
Ich schlage vor, dass wir am Freitag ausgehen. Propongo que salgamos el viernes.
Wenn du vor 7 zurückkommst, kannst du ausgehen. Si vuelves antes de las 7, puedes salir.
Er konnte wegen des starken Regens nicht ausgehen. A causa de la fuerte lluvia, no pudo salir.
Mein Vater lässt mich nicht mit Willi ausgehen. Mi papá no me permite salir con Bill.
Falls es heute Abend regnet, werde ich nicht ausgehen. Si llueve, esta noche no salgo.
Willst du ausgehen oder zu Hause bleiben? Mir ist beides recht. ¿Querés salir o quedarte en casa? Para mí es lo mismo.
Vater, ich werde heute mit ein paar Freunden ausgehen. Natürlich nur, wenn Du mir eine Erlaubnis dazu gibst. Padre, hoy voy a salir con algunos amigos. Claro está, si usted me da su permiso.
Er ging aus dem Zimmer. Él salió de la habitación.
Ach, das Licht ist ausgegangen. Oh, la luz se apagó.
Ich bin letzten Sonntag nicht ausgegangen. El domingo pasado no salí.
Das Zimmer ist sehr kalt. Das Feuer ist ausgegangen. La habitación está muy fría. El fuego se ha apagado.
Kämme deine Haare bevor du ausgehst. Peina tu cabello antes de salir.
Ich ging aus, obwohl es regnete. Salí a pesar de que estaba lloviendo.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download