Exemples d'utilisation de "bat" en allemand

<>
Traductions: tous116 pedir109 pedirse5 rogar2
Er bat mich um Rat. Él me pidió consejo.
Er bat mich darum, zu bleiben. Él me rogó que me quedara.
Sie bat um eine Wiederholung. Ella pidió una repetición.
Er bat uns, mit ihm zu gehen. Nos rogó que fuéramos con él.
Tom bat Mary um Hilfe. Tom le pidió ayuda a Mary.
Ich bat ihn, sofort zu beginnen. Le pedí que empezara de una vez.
Sie bat ihren Lehrer um Rat. Ella le pidió consejo a su profesor.
Er bat mich, es zu tun. Él me pidió que lo hiciera.
Tom bat Mary, lauter zu singen. Tom le pidió a Mary que cantara más alto.
Er bat mich um einen Gefallen. Él me pidió un favor.
Sie bat mich, es zu tun. Ella me pidió que lo hiciera.
Der Student bat um das Wort. El estudiante pidió la palabra.
Sie bat ihren Freund um Rat. Ella le pidió consejo a su amigo.
Er bat seinen Lehrer um Rat. Él le pidió consejo a su profesor.
Tom bat Mary, das Fenster zu öffnen. Tom le pidió a Mary que abriera la ventana.
Tom bat Mary, mit dem Rauchen aufzuhören. Tom le pidió a Mary que dejara de fumar.
Mein kleiner Bruder bat um etwas Geld. Mi hermano menor pidió algo de dinero.
Er bat mich, es geheim zu halten. Él me pidió que guardase el secreto.
Er bat uns, keinen Lärm zu machen. Nos pidió que no hiciéramos ruido.
Ich bat Tom das Fenster zu öffnen. Le pedí a Tom que abriera la ventana.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !