Sentence examples of "beginne" in German

<>
show all
Ich beginne die Dinge so zu sehen, wie sie sind. Empiezo a ver las cosas tal como son.
Ich beginne, meine Freundin zu vermissen. Estoy comenzando a extrañar a mi novia.
Ich werde wahrscheinlich der erste polnische Außenminister der Geschichte sein, der so etwas sagt, doch ich tu's: Ich fürchte mich weniger vor deutscher Macht, viel mehr beginne ich mich vor deutscher Untätigkeit zu fürchten. Probablemente sea el primer ministro del exterior polaco de la historia que diga esto, pero allá voy: es menor el miedo que tengo del poder alemán que el que estoy empezando a tener de su inactividad.
Wenn sich alle einig sind, beginne ich zu zweifeln. Si todos están de acuerdo, comienzo yo a dudar.
Es begann, stark zu regnen. Empezó a llover fuerte.
Er begann ein neues Leben. Él comenzó una nueva vida.
Was sollen wir Tribut zollen, was sollen wir weiter von der Entdeckung am 12. Oktober 1492 sprechen, statt vom Beginn der Misshandlung. Ich appelliere an die Lehrer, an die Eltern, an die Politiker, den Kindern die Wahrheit zu sagen und nicht mehr von der Entdeckung zu sprechen, die eine Fälschung ist. ¿Qué le vamos a rendir tributo, qué vamos a seguir hablando del descubrimiento del inicio del atropello el 12 de octubre de 1492? Hago un llamado a los maestros, a los padres, los líderes políticos a que le digamos a los niños la verdad, que no sigamos hablando del descubrimiento, esa es una falsedad.
Es begann heftig zu regnen. Empezó a llover fuerte.
Beginnen wir mit Lektion 3. Comencemos desde la lección 3.
Sie begann allmählich zu verstehen. Ella empezó de poco a poco a entender.
Die Sommerferien beginnen im Juli. Las vacaciones de verano comienzan en julio.
Der Schnee begann zu schmelzen. La nieve empezó a derretirse.
Das Experiment ist zu beginnen. El experimento debe comenzar.
Wir müssen vor fünf beginnen. Tenemos que empezar antes de las cinco.
Beginnen wir mit dieser Frage. Comencemos por esa pregunta.
Lass uns am Anfang beginnen. Empecemos por el principio.
Das Leben beginnt mit vierzig. La vida comienza a los cuarenta.
Er beginnt schon zu sprechen. Ya empieza a hablar.
Der Unterricht beginnt im April. Las clases comienzan en abril.
Es hat zu regnen begonnen. Empezó a llover.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download