Exemplos de uso de "bezahlte" em alemão com tradução para o espanhol

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Ich bezahlte ihm 5 Dollar. Le pagué cinco dólares.

Ich dachte, sie wäre wütend auf mich, weil ich die Rechnung nicht rechtzeitig bezahlte. Pensé que ella estaba enojada conmigo por no pagar la cuenta a tiempo.

Nachdem er drei Wochen lang nach einem Job gesucht hatte, fand er eine gut bezahlte Stelle. Tras tres semanas buscando un trabajo, encontró uno bien pagado.

Dafür wirst du mir bezahlen. Me las pagarás.

Darf ich mit Reisescheck bezahlen? ¿Puedo pagar con cheques de viaje?

Du musst im Voraus bezahlen. Tienes que pagar por adelantado.

Wir müssen die Steuer bezahlen. Tenemos que pagar el impuesto.

Ich möchte mit Scheck bezahlen. Quiero pagar con un cheque.

Sie müssen im Voraus bezahlen. Tiene que pagar por adelantado.

Ich muss die Rechnung bezahlen. Tengo que pagar la cuenta.

Hast du das Buch bezahlt? ¿Pagaste el libro?

Bitte bezahlen Sie an der Kasse. Pague en la caja, por favor.

Die Rechnung muss heute bezahlt werden. La factura debe ser pagada hoy.

Ich habe Schwierigkeiten meine Miete zu bezahlen. Tengo problemas para pagar el alquiler.

Nur wer schon bezahlt hat, darf hinein. Sólo los que hayan pagado pueden entrar.

Er forderte, dass ich sofort das Geld bezahle. Él me pidió que pagara inmediatamente en dinero.

Natürlich musst du bezahlen! Was denkst du dir? ¡Claro que tienes que pagar! ¿Qué te crees?

Dafür musst du nichts bezahlen, das ist kostenlos. No tienes que pagar nada, es gratuito.

Getränke müssen Sie auf diesem Flug selbst bezahlen. Usted mismo debe pagar sus bebidas en este vuelo.

Er hat das doppelte des üblichen Fahrpreises bezahlt. Él pagó el doble del costo común del pasaje.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS