Sentence examples of "diese" in German with translation "ésa"

<>
show all
Diese Zone leidet an Wasserknappheit. Esa zona sufre escasez de agua.
Diese Fabrik stellt Baumwollprodukte her. Esa fábrica fabrica productos de algodón.
Diese Straße ist recht laut. Esa calle es muy ruidosa.
Diese arme Dame ist behindert. Esa pobre dama está discapacitada.
Diese Blume versuchte, mich anzugreifen. Esa flor trató de atacarme.
Diese Fabrik stellt Spielzeug her. Esa fábrica hace juguetes.
Tom kannte diese Frau überhaupt nicht. Tom no conocía en absoluto a esa mujer.
Diese Frage wird mir häufig gestellt. Se me hace a menudo esa pregunta.
Diese Krankheit wird von Bakterien verursacht. Esa enfermedad es causada por una bacteria.
Tom kannte diese Frau gar nicht. Tom no conocía en absoluto a esa mujer.
Diese Insel hat ein tropisches Klima. Esa isla tiene un clima tropical.
Diese Tradition ist in China entstanden. Esa tradición nació en China.
Mir gefällt diese Idee nicht besonders. No me agrada mucho esa idea.
Es ist leicht, diese Frage zu beantworten. Es fácil responder a esa pregunta.
Ich werde nicht auf diese Party gehen. No asistiré a esa fiesta.
Hab keine Angst, diese Krankheit ist nicht ansteckend. No tengas miedo, esa enfermedad no es contagiosa.
Diese Firma wird von meinem älteren Bruder geführt. Esa compañía es manejada por mi hermano mayor.
Der Präsident verweigerte auf diese Frage die Antwort. El presidente se negó a responder esa pregunta.
Lassen Sie diese Kiste dort wo sie ist. Deja esa caja donde está.
Diese Kiste ist zu schwer, um sie zu tragen. Esa caja es muy pesada para cargarla.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download