Exemples d'utilisation de "entweder" en allemand
Jedes Hauptwort ist im Portugiesischen entweder männlich oder weiblich.
Cada sustantivo en portugués es ya sea masculino o femenino.
Alles, was mich interessiert, macht entweder dick oder ist unmoralisch.
¡Todo lo que me interesa o engorda o es inmoral!
Entweder ist der Mann tot oder meine Uhr ist stehengeblieben.
O este hombre está muerto o mi reloj se ha parado.
In diesem Unternehmen muss man entweder Englisch oder Spanisch sprechen können.
En esta compañía, debes ser capaz de hablar inglés o español.
Entweder habe ich meine Uhr verloren, oder jemand hat sie gestohlen.
O yo perdí mi reloj, o alguien lo robó.
Ich habe die Tüte entweder neben oder auf den Stuhl gelegt.
Puse la bolsa junto o encima de la silla.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité