Sentence examples of "gekannt" in German with translation "conocer"

Select source language

Select target language

Translations: all152 conocer143 conocerse8 other translations1

Mary ist ihrem Freund zum Hotel gefolgt, weil sie die Gegend nicht gut gekannt hat. Mary siguió a su amigo hasta el hotel ya que ella no conocía bien el área.

Ich kannte die Melodie nicht. No conocía la melodía.

Ich kannte das Lied nicht. No conocía esa canción.

Ich kenne keine von ihnen. No conozco a ninguno de ellos.

Ich kenne keine blinden Männer. No conozco a ningún ciego.

Ich kenne keinen der beiden. No conozco a ninguno de los dos.

Ich kenne nicht alle Studenten. No conozco a todos los estudiantes.

Ich kenne ihn gar nicht. No le conozco en absoluto.

Ich kenne sie sehr gut. La conozco muy bien.

Ich kenne keinen seiner Brüder. No conozco a ninguno de sus hermanos.

Ich kenne keinen von ihnen. No conozco a ninguno de ellos.

Ich kenne John seit 1976. Conozco a John desde 1976.

Er lernte mehrere Dorfbewohner kennen. Él conoció a varios habitantes del pueblo.

Die beiden Frauen kennen sich. Las dos mujeres se conocen.

Kennen Sie zufällig Professor López? Por casualidad, ¿conoce usted al profesor López?

Wir kennen uns seit Jahren. Nos conocemos desde hace años.

Kennen Sie ein gutes Restaurant? ¿Conoce un buen restaurante?

Kennen Sie die Hauptstadt Belgiens? ¿Usted conoce la capital de Bélgica?

Wie gut kennst du Tom? ¿Qué tan bien conoces a Tom?

Wieviele Leute kennst du gut? ¿Cuántas personas conoces bien?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download