Sentence examples of "gelegen" in German with translation "estar"

<>
show all
Das Buch hat noch gestern dort gelegen. Ayer él libro aún estaba ahí.
Das Buch hat gestern noch da gelegen. El libro aún estaba puesto ahí anoche.
Tausend Gebäude lagen in Trümmern. Mil edificios están en ruinas.
Sein Haus liegt gegenüber meinem. Su casa está enfrente de la mía.
Deutschland liegt mitten in Europa. Alemania está en medio de Europa.
Berlin liegt an der Spree. Berlín está situado a orillas del río Spree.
Jane liegt krank im Bett. Jane está en cama enferma.
Es liegt unter dem Stuhl. Está bajo la silla.
Er liegt auf dem Sofa. Él está tumbado en el sofá.
Es liegt in deiner Hand. Está en tus manos.
Es liegt auf dem Sofa. Está en el sofá.
Frankreich liegt südlich von England. Francia está al sur de Inglaterra.
Dennis lag flach auf dem Boden. Dennis estaba estirado en el suelo.
Kate lag mit offenen Augen da. Kate estaba ahí echada con los ojos abiertos.
Die Puppe lag auf dem Boden. La muñeca estaba tirada en el piso.
Die Schlüssel liegen auf dem Tisch. Las llaves están encima de la mesa.
Die Bücher liegen auf dem Tisch. Los libros están en la mesa.
Genie und Wahnsinn liegen nahe beieinander. La genialidad y la locura están a un pelo de distancia.
Mein Haus liegt nördlich der Stadt. Mi casa está al norte de la ciudad.
Wer liegt, fürchtet das Fallen nicht. Quien está tumbado no tiene miedo de caerse.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download