Sentence examples of "im Geld schwimmen" in German

<>
Sie schwimmt im Geld. Nada en la abundancia.
Ich habe ihm alles Geld gegeben, das ich hatte. Le di toda la plata que tenía.
Schwimmen verboten. Prohibido nadar.
Der Verlust der Gesundheit ist schlimmer als der Verlust von Geld. Perder la salud es peor que perder el dinero.
Es war uns ein Vergnügen im Fluss zu schwimmen. Nos divertimos nadando en el río.
Vor der Revolution machte er seinen gesamten Besitz zu Geld. Él vendió todas sus posesiones antes de la revolución.
Einige Kinder schwimmen im Fluss. Algunos niños están nadando en el río.
Die Polizei ist gut darin, zu verstehen, dass jemand meine Kreditkarte gestohlen hat und viel Geld abgehoben hat. Es ist viel schwieriger, ihnen beizubrigen, dass "jemand mein magisches Schwert gestohlen" hat. A la policía le es muy sencillo comprender que alguien ha robado mi tarjeta de crédito y se ha llevado una enorme cantidad de dinero. Es mucho más díficil hacerles comprender que "alguien ha robado mi espada mágica"
Dick sagt: "Ich kann schwimmen." Dick dice: "Yo sé nadar."
Wozu brauchst du das Geld? ¿Para qué necesitas el dinero?
Sie können schwimmen. Ellos saben nadar.
Ich habe nicht das Geld, um mir ein Wörterbuch zu kaufen. No tengo dinero para comprarme un diccionario.
Sie kann nicht schwimmen. Ella no sabe nadar.
Ich habe nicht viel Geld. No tengo mucho dinero.
Sie sagte mir wie ich schwimmen soll. Ella me dijo cómo nadar.
Können Sie sich die Welt ohne Geld vorstellen? Puede usted imaginar el mundo sin dinero?
Viele Seeleute können nicht schwimmen. Muchos marineros no saben nadar.
Was ist eigentlich Geld? ¿Qué es en realidad el dinero?
Der Fisch kann schwimmen. El pez puede nadar.
Tom möchte Nichts von Marys Geld. Tom no quiere nada del dinero de Mary.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.