Usage examples of "länger" in German with translation to Spanish

Select source language

Select target language

Translations: all130 largo74 mucho tiempo25 alto2 other translations29

show all

Ich kann nicht länger warten. No puedo esperar más tiempo.

Ich möchte länger hier bleiben. Quiero quedarme aquí más tiempo.

Wer besser lebt, lebt länger. Quien vive mejor, vive más.

A ist fünfmal länger als B. La longitud de A es cinco veces la de B.

Wer früher stirbt, ist länger tot. El que muere antes, muere más tiempo.

Kannst du ein bisschen länger bleiben? ¿Puedes quedarte un poco más?

Wer besser lebt, der lebt länger. Quien vive mejor, vive más.

Ich kann nicht noch länger warten. Ya no puedo esperar más.

Viele Schildkröten leben länger als Menschen. Muchas tortugas viven más que los humanos.

Ich wünschte, mein Vater hätte länger gelebt. Ojalá mi padre hubiera vivido mucho más.

Wenige Menschen leben länger als hundert Jahre. Pocas personas llegan a vivir más de cien años.

Im Allgemeinen leben Frauen länger als Männer. Generalizando, las mujeres viven más que los hombres.

Du bleibst besser noch etwas länger hier. Mejor te hubieras quedado un poco más.

Frauen leben im Allgemeinen länger als Männer. Las mujeres generalmente viven más que los hombres.

Er sah keinen Vorteil darin, länger zu warten. No veía ninguna ventaja en esperar más.

Er wird nicht länger als vier Tage bleiben. No se quedará más de cuatro días.

Es wurde kälter, je länger die Nacht andauerte. Hacía más frío conforme la noche avanzaba.

Ich habe keine Lust, noch länger zu warten. No tengo ganas de esperar más.

Ich weigere mich, noch länger ignoriert zu werden. Me rehúso a seguir siendo ignorado.

Man sagt gewöhnlich, dass Frauen länger leben als Männer. Se suele decir que las mujeres viven más que los hombres.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download