Sentence examples of "nächste" in German with translation "próximo"

<>
Wer ist der nächste Kandidat? ¿Quién es el próximo candidato?
Ich werde nächste Woche zurückkommen. Volveré la próxima semana.
Sie geht nächste Woche nach Frankreich. Ella irá a Francia la semana próxima.
Er hat nächste Woche eine Prüfung. Él tiene prueba la próxima semana.
Er hat nächste Woche einen Test. Él tiene prueba la próxima semana.
Ich gehe nächste Woche nach Europa. Voy a Europa la próxima semana.
Die Abschiedsparty findet nächste Woche statt. La fiesta de despedida será la próxima semana.
Nächste Woche wird es vielleicht Frost geben. Puede que hiele la próxima semana.
Das nächste Konzert findet im Juni statt. El próximo concierto será en julio.
Sie wird nächste Woche eine Party veranstalten. Ella celebra una fiesta la semana próxima.
Nächste Woche werde ich in Europa herumreisen. Voy a viajar por Europa la próxima semana.
Das nächste Jahr wird bestimmt besser werden. El próximo año de seguro será mejor.
Prinz Charles kann der nächste britische König werden. El príncipe Carlos puede convertirse en el próximo rey británico.
Fragen Sie ihn, wann das nächste Flugzeug geht. Pregúntele cuándo sale el próximo avión.
Wann fährt der nächste Zug zum Sloane Square? ¿Cuándo sale el próximo tren a Sloane Square?
Das nächste Mal werde ich es selbst machen. La próxima vez lo haré yo mismo.
Lass uns weitergehen und die nächste Stadt anschauen. Sigamos y veamos la próxima ciudad.
Wir können uns nächste Woche treffen, wenn du willst. Si querés, nos podemos ver la próxima semana.
Ich werde dir nächste Woche schreiben oder dich anrufen. Te escribiré o te llamaré la semana próxima.
Was werden wir nächste Woche um diese Zeit tun? ¿Qué estaremos haciendo a esta hora la próxima semana?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!