Sentence examples of "unter" in German

<>
Wir stehen unter seinem Befehl. Estamos bajo sus órdenes.
Kannst du unter Wasser schwimmen? ¿Puedes nadar por debajo del agua?
Ich werde dich genau unter die Lupe nehmen. Te voy a examinar con lupa.
Fahr nicht unter Alkoholeinfluss Auto. No conduzcas bajo la influencia del alcohol.
Die Fernbedienung liegt unter dem Sofa. El control remoto de la TV está debajo del sofá.
Er kam zu meinem Haus unter dem Vorwand, mich zu treffen. Él vino a casa con el pretexto de verme.
Wir haben alles unter Kontrolle. Tenemos todo bajo control.
Ist eine Katze unter dem Tisch? ¿Hay un gato debajo de la mesa?
Nach einer Weile kam er mit einem Wörterbuch unter dem Arm zurück. Después de un rato él volvió con un diccionario bajo el brazo.
Es liegt unter dem Stuhl. Está bajo la silla.
Es war dunkel unter der Brücke. Estaba oscuro debajo del puente.
Du wirst dich unter dem Bett verstecken und alles, was geschieht, aufmerksam beobachten. Te ocultarás debajo de la cama, y te fijarás con atención en todo lo que suceda.
Nichts Neues unter der Sonne. Nada nuevo bajo el sol.
Unter dem Tisch ist eine Katze. Hay un gato debajo de la mesa.
Sie saß unter einem Baum. Ella estaba sentada bajo un árbol.
Unter meinem Bett ist ein Monster. Hay un monstruo debajo de mi cama.
Unter dem Schreibtisch ist eine Katze. Hay un gato bajo el escritorio.
Es ist etwas unter dem Bett. Hay algo debajo de la cama.
Man darf unter Alkoholeinfluss nicht fahren. No se debe conducir bajo los efectos del alcohol.
Die Katze ist unter dem Tisch. El gato está debajo de la mesa.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.