Ejemplos del uso de "wächst" en alemán
Das Gras wächst nicht schneller, wenn man daran zieht.
El pasto no crece más rápido cuando tiramos de él.
Schneewittchen wächst rasch heran und wird schöner und schöner.
Blancanieves crece rápidamente y se vuelve más y más bella.
Esperanto ist eine kleine Sprache, doch ... sie wächst beständig.
El esperanto es una pequeña lengua, pero... crece constantemente.
Schneidest du einer Eidechse den Schwanz ab, wächst er nach.
Si a una lagartija le cortas la cola, le crece de nuevo.
Die Intelligenz auf dem Planeten ist eine Konstante. Die Bevölkerung wächst.
La inteligencia en el planeta es una constante. La población crece.
Oh, Glück! Gleich dem Mond wandelst du dich, stetig wächst du und schwindest wieder.
¡O fortuna! Eres cambiante como la luna, siempre creces y después encoges.
Coles Axiom: Die Summe der Intelligenz auf der Erde ist eine Konstante; die Bevölkerung wächst ständig.
El axioma de Cole: La suma de la inteligencia de la humanidad es constante; la población crece.
Die gesellschaftlichen Konflikte und Widersprüche nehmen nicht ab, sondern sie wachsen augenscheinlich.
Los conflictos y protestas sociales no disminuyen, sino que aumentan visiblemente.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad