Ejemplos de uso de "wohne" en alemán con traducción al español

<>
Traducciones: todos115 vivir113 morar1 habitar1
Ich wohne seit 1990 hier. He vivido aquí desde 1990.
Ich wohne in der Stadt. Vivo en la ciudad.
Ich wohne in diesem Stadtviertel. Yo vivo en este barrio.
Ich wohne in einer Wohnung. Vivo en un piso.
In diesem Haus wohne ich. Yo vivo en esta casa.
Ich wohne auf den Fidschiinseln. Vivo en Fiji.
Ich wohne mit meinem Onkel zusammen. Vivo con mi tío.
Ich wohne und arbeite in Mexiko. Vivo y trabajo en México.
Ich wohne in einem alten Haus. Vivo en una casa vieja.
Ich wohne in Tokio seit 1985. Vivo en Tokio desde 1985.
Ich wohne in einer großen Stadt. Vivo en una gran ciudad.
Zurzeit wohne ich bei meinem Onkel. Ahora estoy viviendo donde mi tío.
Die Frau weiß, wo ich wohne. La mujer esa sabe dónde vivo.
Ich wohne mit meinen Eltern zusammen. Vivo con mis padres.
"Wo wohnst du?" "Ich wohne in Tokio." «¿Dónde vives?» «Vivo en Tokio.»
Ich wohne kilometerweit entfernt vom nächsten Bahnhof. Vivo a kilómetros de la próxima estación.
Ich wohne seit letztem Jahr in Kobe. Vivo en Kobe desde el año pasado.
"Wo wohnen Sie?" "Ich wohne in Tokyo." "¿Dónde vives tú?" "Yo vivo en Tokyo."
Ich wohne innerhalb von 200 Metern zum Bahnhof. Vivo a menos de 200 metros de la estación de tren.
Ich bin Japaner, wohne aber nicht in Japan. Soy japonés, pero no vivo en Japón.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.