Sentence examples of "zu" in German with translation "demasiado"

<>
Diese Apfelsine ist zu sauer. Esta naranja está demasiado ácida.
Welche Schuhe sind zu groß? ¿Qué zapatos son demasiado grandes?
Die Suppe ist zu heiß. La sopa está demasiado caliente.
Es ist jetzt zu spät. Ya es demasiado tarde.
Dieser Stuhl ist zu klein. Esta silla es demasiado pequeña.
Diese Schuhe sind zu eng. Estos zapatos son demasiado apretados.
Mein Zimmerpartner ist zu geschwätzig. Mi compañero de habitación es demasiado parlanchín.
Du trägst das zu weit. Estás llevando esto demasiado lejos.
Die Limonade schmeckt zu süß. La limonada sabe demasiado dulce.
Sie sind zu früh angekommen. Ellos llegaron demasiado pronto.
Mein Löffel ist zu groß! ¡Mi cuchara es demasiado grande!
Ihr seid alle zu schnell. Todos ustedes son demasiado rápidos.
Er trinkt zu viel Alkohol. Él toma demasiado alcohol.
Du bist zu warm angezogen. Estás demasiado abrigado.
Das Risiko ist zu groß. Es demasiado arriesgado.
Du bist zu früh angekommen. Has venido demasiado pronto.
Dieser Tee ist zu bitter. Este té es demasiado amargo.
Weil es zu groß ist. Porque es demasiado grande.
Die Musik ist zu laut. La música está demasiado alta.
Dieser Kaffee ist zu bitter. Este café es demasiado amargo.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!