Sentence examples of "demasiado" in Spanish

<>
show all
No bebas demasiado, ¿de acuerdo? Trink nicht zu viel, ja?
Hacen demasiado ruido, no logro concentrarme. Sie machen zuviel Lärm, ich kann mich nicht konzentrieren.
Es mi vecino, pero no le conozco demasiado bien. Er ist mein Nachbar, aber ich kenne ihn nicht allzu gut.
Esta cama es demasiado dura. Das Bett ist zu hart.
Están haciendo demasiado ruido, no puedo concentrarme. Sie machen zuviel Lärm, ich kann mich nicht konzentrieren.
Esta casa es demasiado pequeña. Dieses Haus ist viel zu klein.
Comer demasiado es nocivo para la salud. Zuviel Essen ist schlecht für die Gesundheit.
Tan solamente es demasiado pronto. Es ist einfach zu früh.
Están metiendo demasiado ruido, no me puedo concentrar. Sie machen zuviel Lärm, ich kann mich nicht konzentrieren.
Este libro es demasiado caro. Das Buch ist zu teuer.
Estoy demasiado cansado para correr. Ich bin zu müde zum Laufen.
La música está demasiado alta. Die Musik ist zu laut.
El alquiler es demasiado caro. Die Miete ist viel zu hoch.
¡Eres un hombre demasiado atrevido! Du bist ein zu wagehalsiger Mann!
Estoy demasiado cansado para pensar. Ich bin zu müde zum Denken.
Este café es demasiado amargo. Dieser Kaffee ist zu bitter.
Esta naranja está demasiado ácida. Diese Apfelsine ist zu sauer.
Esto fue demasiado para Tom. Das war zu viel für Tom.
¿Qué zapatos son demasiado grandes? Welche Schuhe sind zu groß?
Es demasiado temprano para levantarse. Es ist zu früh, um aufzustehen.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download