Beispiele für die Verwendung von "Niente" im Italienischen

<>
Niente ostacolerà il suo studio. Nothing will hinder her study.
Non riusciamo a vedere niente. We can't see anything.
Non sto per niente bene. I am not well at all.
Non sono per niente stanco. I'm not at all tired.
Non successe niente di speciale. Nothing special happened.
Non riuscivo a vedere niente. I could not see anything.
Non sembra per niente buono. It doesn’t look good at all.
"Ti dispiace chiudere la porta?" "Per niente." "Would you mind shutting the door?" "No, not at all."
Non è niente, non preoccuparti! It's nothing, don't be afraid!
Perché non hai detto niente? Why didn't you say anything?
Non ti capisco per niente. I don't understand you at all.
Non riesco a sentire niente. I can hear nothing.
Non ha mangiato niente ieri. He didn't eat anything yesterday.
Non capisco per niente il tedesco. I don't understand German at all.
È sempre meglio di niente. It's still better than nothing.
Non ha paura di niente. She is not afraid of anything.
Tom non capisce il francese per niente. Tom doesn't understand French at all.
Non ha niente da fare. He has nothing to do.
Non hai niente da fare? Don't you have anything to do?
Non mi piace per niente la pallacanestro. I don't like baseball at all.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.