Beispiele für die Verwendung von "a mani vuote" im Italienischen

<>
Hai visto il video in cui il Presidente Obama uccide una mosca a mani nude? Did you see that video where President Obama kills a fly with his bare hands?
Vincono a mani basse! They win hands down!
Le sue mani erano vuote. His hands were empty.
Le sue mani erano fredde come il ghiaccio. Her hands were as cold as ice.
Tutte le casse sono vuote. All the boxes are empty.
Mi lavo le mani. I wash my hands.
Ne abbiamo avuto abbastanza delle tue parole vuote. We have had enough of empty words.
Mani in alto! Hands up!
Vuoi veramente mettere la tua vita nelle sue mani? Do you really want to put your life in her hands?
Tenete le mani pulite. Keep your hands clean.
Ti lavi le mani prima dei pasti? Do you wash your hands before meals?
Posso ricordarmi il calore delle sue mani. I can remember the warmth of her hands.
Giù le mani! Get your hands off!
Tom voleva lavarsi le mani. Tom wanted to wash his hands.
Ho le mani e le gambe gonfie. My hands and legs are swollen.
Tolga le mani! Get your hands off!
È in buone mani. It's in good hands.
Dovreste sempre lavarvi le mani prima dei pasti. You should always wash your hands before meals.
Io ho le mani legate. My hands are tied.
Dovrebbe sempre lavarsi le mani prima dei pasti. You should always wash your hands before meals.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen