Usage examples of "altro modo" in Italian with translation to English

<>
Può essere formulato in un altro modo? Can it be phrased in another way?
C'è un altro modo. There is another way.
Inoltre è difficile spiegare in altro modo il perché di così tanto elio nell'universo. It is, moreover, very difficult to explain in any other way why there should be so much helium in the universe.
Può essere formulata in un altro modo? Can it be phrased in another way?
Qualsiasi modo mi va bene. Either way's fine with me.
Vorreste un altro bicchiere di vino? Would you like another glass of wine?
La compagnia ha deciso in modo non ufficiale di assumermi. The company has unofficially decided to employ me.
Vuoi un altro po' di tè? Would you like some more tea?
A Singapore, un modo per punire i criminali è frustarli, o colpirli numerose volte sulla schiena con un bastone. In Singapore, a way to punish criminals is to whip them, or hit them several strokes with a cane, on their backs.
Era una tortura per lui vedere la sua ragazza con un altro uomo. It was torture for him to see his girlfriend with another man.
Dissero che agì in modo vergognoso. They said he had acted shamefully.
Non facciamo altro che studiare. All we do is study.
Lui studiò il modo in cui volano gli uccelli. He studied the way birds fly.
Tom non ha nessun altro posto in cui andare. Tom has nowhere else to go.
Lei ha scoperto un ottimo modo di fare i soldi usando Internet. She came up with a good way of making money by using the Internet.
Non sto pensando ad altro che a voi. I am thinking of nothing but you.
Si dice che mangiare più lentamente sia un modo per mangiare meno. They say that eating more slowly is one way to eat less.
Tom è alto quanto ogni altro studente della sua classe. Tom is as tall as any student in his class is.
Mi piace il modo in cui cammina. I like the way you walk.
Non fa altro che lamentarsi. He is always complaining.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download