Exemplos de uso de "andare n città" em italiano com tradução para o inglês

<>
Devo andare, è tardi! I have to go, it's late!
Nella mia città non c'è alcuna scuola per imparare l'esperanto. In my city, there is no school for learning Esperanto.
Puoi andare se vuoi. You can go if you want to.
La torre Eiffel si trova nella stessa città del Louvre. The Eiffel Tower is in the same city as the Louvre Museum.
Lui è determinato ad andare in Inghilterra. He is determined to go to England.
La tempesta ha distrutto tutta la città. The storm destroyed the whole town.
Non posso andare quando non sono stata invitata. I can't go when I haven't been invited.
La mia città natale è molto carina. My hometown is very pretty.
Mi fecero andare là. They made me go there.
Io ho visitato la città di Karakorum ieri. I have visited the city of Karakorum yesterday.
Voglio andare all'estero. I want to go abroad.
Il mio ex-marito non vive più in questa città. My ex-husband no longer lives in this city.
Andare in bici è un buon esercizio. In più, non inquina l'aria. Cycling is good exercise. Moreover, it doesn't pollute the air.
Un autobus ci portò dall'aeroporto alla città. A bus transported us from the airport to the city.
Dove vuoi andare? Where do you want to go?
Viviamo in una grande città. We live in a big city.
Non sono stata in grado di andare alla sua festa di compleanno. I wasn't able to go to his birthday party.
La vita di campagna è più sana della vita di città. Country life is healthier than city life.
Devi andare a letto adesso. You must go to bed now.
Paco disegna panorami di città. Paco draws cityscapes.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS