Usage examples of "cose" in Italian with translation to English

<>
Translations: all340 thing271 it47 other translations22
show all
Adesso parliamo di cose serie! Now let us talk about serious matters!
Lei sta imponendo le cose. You are pushing matters.
Tu stai imponendo le cose. You are pushing matters.
Voi state imponendo le cose. You are pushing matters.
Ora parliamo di cose serie! Now let us talk about serious matters!
In molte cose lei mi assomigliava. She was similar to me in many ways.
Certamente Tom sa molte cose di francese. Tom certainly knows a lot of French.
Tom sa certamente molte cose su Boston. Tom certainly knows a lot about Boston.
Controllerò le tue cose quando sarai morto. I'll look after your affairs when you are dead.
Mi piace avere molte cose da fare. I like having plenty to do.
Ha messo le sue cose in ordine. He put his affairs in order.
La sua bugia ha complicato le cose. His lie complicated matters.
È sempre piena di cose sue da fare. She is always full of her own affairs.
Sei finito in qualche casino o cose del genere? You've run into some trouble or something?
Metti da parte tutte le cose che sono inutili. Put aside all those which are useless.
Lei è sempre piena di cose sue da fare. She is always full of her own affairs.
Mettete da parte tutte le cose che sono inutili. Put aside all those which are useless.
Metta da parte tutte le cose che sono inutili. Put aside all those which are useless.
Tutti possono aggiungere cose al database per illustrare nuovi vocaboli. Everyone can feed the database to illustrate new vocabulary.
Un rapper senza cose luccicanti è come un papa senza un crocifisso. A rapper without bling is like a pope without a crucifix.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download