Exemplos de uso de "discorso balordo" em italiano com tradução para o inglês

<>
È molto divertente fare ridere la gente mentre si fa un discorso. It's a lot of fun making people laugh while giving a speech.
Includi questi punti in un discorso di 3-4 minuti sul tuo libro. Include these points in a 3-4 minute talk about your book.
Ci fu una pausa momentanea nel discorso. There was a momentary pause in the talk.
Ha sentito il discorso di Hillary? Did you hear Hillary's speech?
La cerimonia è cominciata con il suo discorso. The ceremony began with his speech.
Cancella fino all'inizio del discorso o del testo; togli il soggetto o ricomincia da capo. Erase to the start of discourse or text; drop the subject or start over.
Il famoso dottore ha fatto un discorso sull'AIDS. The famous doctor made a speech on AIDS.
Disse che temeva che il suo discorso fosse stato un insuccesso. He said he feared his speech had been a failure.
Il suo discorso durò tre ore. His speech lasted three hours.
Il famoso dottore fece un discorso sull'AIDS. The famous doctor made a speech on AIDS.
Ha fatto un discorso a nome della nostra compagnia. He made a speech on behalf of our company.
Il suo discorso è durato tre ore. His speech lasted three hours.
Includi questi punti in un discorso di 3-4 minuti riguardo al tuo libro. Include these points in a 3-4 minute talk about your book.
Il suo discorso è stato eccellente. Her speech was excellent.
Avete sentito il discorso di Hillary? Did you hear Hillary's speech?
È molto divertente far ridere la gente mentre si fa un discorso. It's a lot of fun making people laugh while giving a speech.
Nella cultura americana il discorso è d'oro. In American culture, speech is golden.
Hai sentito il discorso di Hillary? Did you hear Hillary's speech?
Il discorso di addio di Jane ci rese molto tristi. Jane's farewell speech made us very sad.
Ha fatto un buon discorso. She made a good speech.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS