Sentence examples of "diventare" in Italian with translation "get"

<>
show all
La matematica è come l'amore - un'idea semplice, che però può diventare complicata. Math is like love - a simple idea, but it can get complicated.
Mio padre diventa sempre nervoso. My father always gets nervous.
La situazione diventa sempre peggiore. The situation gets worse and worse.
Sta diventando gradualmente più freddo. It's gradually getting colder.
Mio padre sta diventando pelato. My father is getting bald.
Sta diventando sempre più freddo. It's getting colder and colder.
Sta diventando sempre più caldo. It's getting warmer and warmer.
All'improvviso sono diventata fortunata. Suddenly I got lucky.
All'improvviso sono diventato fortunato. Suddenly I got lucky.
Le nuvole stanno diventando più scure. The clouds are getting darker.
Sta diventando sempre peggio ogni giorno. She is getting worse and worse every day.
Le giornate diventano sempre più calde. The days are getting warmer and warmer.
È diventato buio. Forse pioverà presto. It has got dark. Maybe it'll rain soon.
Avvia il motore finché non diventa caldo. Run the engine till it gets warm.
Lei sta diventando sempre peggio ogni giorno. She is getting worse and worse every day.
Le giornate stanno diventando sempre più calde. The days are getting warmer and warmer.
I servizi bancari diventano sempre più costosi. Bank services are getting more and more expensive.
Alcune cose diventano più orribili quando vengono pulite. Some things get more hideous, when you clean them.
Alcune cose diventano più orribili quando le pulisci. Some things get more hideous, when you clean them.
Abbiamo piantato le tende prima che diventasse buio. We pitched our tents before it got dark.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download