Usage examples of "linea guida" in Italian with translation to English

<>
Il Presidente ha adottato una linea dura. The President took a hard line.
Hai qualche altra guida sulla Thailandia? Do you have any other guidebooks about Thailand?
Questa linea è parallela all'altra. This line is parallel to the other.
Non parlategli mentre guida. Don't speak to him while he is driving.
Pronto? Sei ancora in linea? Hello? Are you still here?
La guida ci condurrà al famoso parco. The guide will lead us to the famous park.
Ha disegnato una linea tratteggiata per mostrare dove finiva la proprietà. She drew a broken line to show where the property ended.
Spesso guida l'auto di suo padre. He often drives his father's car.
Ho cercato di raggiungerlo ma la linea era occupata. I tried to reach him but the line was engaged.
Mio padre guida molto bene. My father drives very well.
"Quanto è lontana Berlino?" "Circa 50 km in linea d'aria." "How far is it to Berlin?" "About 50 km as the crow flies."
Tom non ha la patente di guida. Tom doesn't have a driver's license.
Ho provato a chiamare il signor Smith, però la linea era occupata. I tried to call Mr Smith, but the line was busy.
L'istinto è spesso una cattiva guida. Instinct is often a poor guide.
Dimentica l'ultima linea. Forget the last line.
La guida pericolosa dovrebbe essere punita. Dangerous driving should be punished.
L'ho chiamato, però la linea era occupata. I called him, but the line was busy.
Dopo aver passato l'esame di guida ha comprato una macchina. After she had passed her driving test, she bought a car.
Questa linea è diagonale. This line is diagonal.
Hai una guida con mappa della città? Do you have a guide map of the city?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download