Exemplos de uso de "materiali" em italiano com tradução para o inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

I materiali di costruzione sono costosi adesso. Building materials are expensive now.

I materiali di costruzione sono costosi ora. Building materials are expensive now.

I mobili fatti con buoni materiali vendono bene. Furniture made of good materials sells well.

La vita è troppo breve per cercare la perfezione nelle cose materiali. Life is too short to seek perfection in material things.

Gli esempi possono essere presi dai materiali del corso o possono essere testi che avete trovato autonomamente. Examples can be taken from the course materials or can be texts that you found autonomously.

Gli esempi possono essere presi dai materiali del corso o possono essere testi che hai trovato autonomamente. Examples can be taken from the course materials or can be texts that you found autonomously.

Ogni individuo ha diritto alla protezione degli interessi morali e materiali derivanti da ogni produzione scientifica, letteraria e artistica di cui egli sia autore. Everyone has the right to the protection of the moral and material interests resulting from any scientific, literary or artistic production of which he is the author.

Questo costume da bagno è fatto di materiale elastico. This swimming suit is made of elastic material.

Ho intenzione di andare a comprare qualche materiale oggi. I'm going to go buy some materials today.

Sono contenti del tuo piano e che tu proceda a scrivere il tuo materiale. They are happy with your plan and for you to proceed with writing your material.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS