Exemplos de uso de "metro media group" em italiano com tradução para o inglês

<>
I miei voti scolastici erano nella media. My school grades were average.
Scusatemi. Potreste indicarmi la stazione della metro più vicina? Excuse me. Can you direct me to the nearest subway station?
I media non diffondono queste notizie. The media doesn't distribute the news.
Preferisco spostarmi con la metro piuttosto che con il treno. I prefer to go by subway, rather than by train.
Studia dieci ore al giorno in media. He studies ten hours a day on average.
Legga il metro, per piacere. Please read the meter.
Nella società odierna i media incoraggiano i giovani ad ambire al successo. In today's society, the media encourage young people to strive for success.
Leggi il metro, per favore. Please read the meter.
In Giappone è obbligatorio frequentare la scuola elementare e media. In Japan, attendance at elementary and junior high school is compulsory.
Scusami. Mi potresti indicare la stazione della metro più vicina? Excuse me. Can you direct me to the nearest subway station?
Lui studia dieci ore al giorno in media. He studies ten hours a day on average.
Leggete il metro, per piacere. Please read the meter.
Studio inglese due ore al giorno in media. I study English two hours a day on an average.
Leggete il metro, per favore. Please read the meter.
La promozione dalla scuola elementare alla scuola media è vista da alcuni come il primo passo verso la maturità. The graduation from elementary school to middle school is regarded by some as the first step towards adulthood.
Il pene dell'elefante nano può raggiungere il mezzo metro di lunghezza. The penis of a dwarf elephant can reach the half meter in length.
Legge in media tre o quattro libri alla settimana. She reads on average three or four books a week.
Puoi indicarmi la stazione della metro più vicina? Can you direct me to the nearest subway station?
Nella società di oggi i media incoraggiano i giovani ad ambire al successo. In today's society, the media encourage young people to strive for success.
Un metro non equivale a una yarda. A meter is not quite equivalent to a yard.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS