Exemplos de uso de "mostri" em italiano com tradução para o inglês

<>
Traduções: todos81 show75 monster5 exhibit1
Mostri Tatoeba ai tuoi amici? Do you show Tatoeba to your friends?
Il sonno della ragione genera mostri. The sleep of reason produces monsters.
Mostri Tatoeba alle tue amiche? Do you show Tatoeba to your friends?
Le segrete abbondano di tesori ma anche di mostri orribili. Treasure chests abound in the dungeon, but so do horrible monsters.
Mi mostri un altro orologio. Show me another watch.
Mi mostri i giornali di oggi. Show me today's papers.
Tu mostri Tatoeba ai tuoi amici? Do you show Tatoeba to your friends?
Tu mostri Tatoeba alle tue amiche? Do you show Tatoeba to your friends?
Per favore mi mostri il menù. Please show me the menu.
Per piacere mi mostri il menù. Please show me the menu.
Mi mostri il passaporto, per favore. Show me your passport, please.
Mostra Tatoeba alle sue amiche? Do you show Tatoeba to your friends?
Questo terribile mostro era la Sfinge. This terrible monster was the Sphinx.
I bambini mostrano una scarsa tolleranza verso le frustrazioni dell'apprendimento. Children exhibit a low tolerance for the frustrations of learning.
Mostra Tatoeba ai suoi amici? Do you show Tatoeba to your friends?
Si credeva che un mostro vivesse nella caverna. A monster was believed to live in the cave.
Le mostrai la mia stanza. I showed her my room.
Chi è accecato dall'amore, ammira anche un mostro. One who is blinded by love, admires even a monster.
Non mostrare le tue emozioni. Don't let your feelings show.
Mostrate Tatoeba alle vostre amiche? Do you show Tatoeba to your friends?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!