Usage examples of "nel caso contrario" in Italian with translation to English

La polizia arrestò la sospetta nel caso. The police arrested the suspect in the case.

Nel caso del signor A non c'è nessuna scusa. In the case of Mr A there is no excuse.

Dobbiamo sempre indossare la cintura di sicurezza nel caso ci capiti un incidente. We should always wear a seatbelt in case we have an accident.

Nel caso tu venga licenziato, cosa farai per prima? Suppose you are fired, what will you do first?

Nel caso domani piova, dovremo prendere altri accordi. In case it rains tomorrow, we should make another arrangement.

Cosa succede nel vostro paese? What happens in your country?

In quel caso, andiamo. In that case, let's go.

Eppure, è sempre vero anche il contrario. And yet, the contrary is always true as well.

Lui ha perso la fede nel dottore. He has lost faith in the doctor.

Questi diritti e queste libertà non possono in nessun caso essere esercitati in contrasto con i fini e i principi delle Nazioni Unite. These rights and freedoms may in no case be exercised contrary to the purposes and principles of the United Nations.

Mi son messo la giacca al contrario. I put my coat on inside out.

Perché non l'hai aiutato nel tuo turno? Why didn't you help him in your turn?

Tu hai torto in questo caso. You're wrong in this case.

È favorevole o contrario alla guerra? Are you for the war or against it?

Il polipo è nel mare. The octopus is in the sea.

Forse stasera non ci vedremo ma in ogni caso ci sentiamo per telefono, d'accordo? Maybe tonight we won't see each other but, in any case, one of us will ring the other, is that ok?

Io sono contrario a questo progetto. I am against this project.

I Celti sono venuti per primi nel 600 A.C. First came the Celts in 600 B. C.

Io ho trovato Tatoeba su Google e per caso. I found Tatoeba on Google and by accident.

Non posso dire il contrario. I can't say the opposite.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!