Usage examples of "nonostante" in Italian with translation to English

Translations:

all35 in spite of6 even though4 notwithstanding4 despite2 other translations19

show all

Nonostante stesse piovendo, sono uscito. Although it was raining, I went out.

Nonostante sia anziano è forte. Although he is very old, he is strong.

Nonostante sia povera è soddisfatta. Although she is poor, she is satisfied.

Nonostante stesse piovendo, sono uscita. Although it was raining, I went out.

Nonostante stesse piovendo, io sono uscita. Although it was raining, I went out.

Nonostante stesse piovendo, io sono uscito. Although it was raining, I went out.

Nonostante fossero poveri, hanno cresciuto sette figli. Though they were poor, they brought up seven children.

Nonostante tutte le sue ricchezze, non è felice. For all her riches, she's not happy.

Nonostante io sia vecchio, voi siete ancora giovani. Though I am old, you are still young.

Nonostante io sia vecchio, tu sei ancora giovane. Though I am old, you are still young.

Nonostante io sia vecchio, lei è ancora giovane. Though I am old, you are still young.

Nonostante la sua cautela, commise un errore imprevisto. Careful as he was, he made an unexpected mistake.

Era stanco e nonostante ciò è andato ad aiutarle. He was tired, and yet he went to help them.

Era stanco e nonostante ciò è andato ad aiutarli. He was tired, and yet he went to help them.

Nonostante tutte le sue ricchezze, lei non è felice. For all her riches, she's not happy.

Non sono un uccello, nonostante io voglia esserne uno. I'm not a bird, though I'd like to be one.

Nonostante l'economia sia debole, alcune compagnie stanno ancora facendo un profitto. Although the economy is weak, some companies are still making a profit.

Nonostante fossi tornato tardi dalla festa la scorsa notte, ero fresco come una rosa stamattina. Although I came back late from the party last night, I was as fresh as a daisy in the morning.

Quindi il Padre è Dio, il Figlio è Dio e lo Spirito Santo. E nonostante ciò non sono tre Dei ma un Dio. So the Father is God, the Son is God, and the Holy Ghost is God. And yet they are not Three Gods, but One God.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!