Sentence examples of "partire" in Italian

<>
Sono pronta a partire ora. I'm ready to leave now.
Io sono pronto a partire. I'm ready to go.
La macchina non vuole partire. The car wouldn't start.
Quando sarà pronta a partire? When will you get ready to leave?
Io sono pronta a partire. I'm ready to go.
L'autobus stava per partire. The bus was about to start.
Sono pronta a partire adesso. I'm ready to leave now.
Siete tutti e due pronti per partire? Are both of you ready to go?
Si teme che le radiazioni si diffonderanno in ogni regione del Giappone, a partire da Tokyo. It is feared that radiation will spread across every region of Japan, starting with Tokyo.
Sono pronto a partire ora. I'm ready to leave now.
Quando si comincia ad assomigliare alla foto del proprio passaporto, si dovrebbe partire in vacanza. When you're beginning to look like the photo in your passport, you should go on a holiday.
Sono pronto a partire adesso. I'm ready to leave now.
Quando sarà pronto a partire? When will you get ready to leave?
Quando sarete pronti a partire? When will you get ready to leave?
Quando sarete pronte a partire? When will you get ready to leave?
Quando sarai pronto a partire? When will you get ready to leave?
Quando sarai pronta a partire? When will you get ready to leave?
Devo radermi prima di partire. I've got to shave before leaving.
È sul punto di partire per il Canada. He is on the point of leaving for Canada.
Il mio volo è stato cancellato e non posso partire fino a domani. My flight was canceled and I can't leave until tomorrow.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.