Sentence examples of "passeranno" in Italian with translation "have"

<>
Passa un buon fine settimana! Have a good weekend!
Ho avuto un infarto in passato. I have had a stroke before.
L'estate è passata troppo in fretta. Summer has gone all too soon.
Tom ha passato momenti meravigliosi a Boston. Tom had a wonderful time in Boston.
Ken è stato in Inghilterra in passato. Ken has been to England before.
Io ho avuto un infarto in passato. I have had a stroke before.
Sono passati due mesi dal mio arrivo a Tokyo. It has been two months since my arrival in Tokyo.
Non puoi nemmeno immaginare che bei momenti abbiamo passato. You cannot think how good a time we had.
Tom ha passato giorni meravigliosi quando eravamo a Boston. Tom had a wonderful time when we were in Boston.
Tom ha ancora un'altra notte da passare a Boston. Tom has only one more night in Boston.
Tom se l'è passata bene quando era a Boston. Tom had a good time when he was in Boston.
È passato tanto tempo dall'ultima volta che ti ho scritto. It has been a long time since I wrote you last.
È appena passata una settimana da quando sono arrivato a New York. It has been just a week since I arrived in New York.
È passato più di un anno da quando Tom ha visitato Boston. It's been more than a year since Tom has visited Boston.
È passato molto tempo da quando sono andato l'ultima volta a Disneyland con la mia famiglia. It has been so long since I last went to Disneyland with my family.
Ieri abbiamo passato una bella serata con i miei fratelli e amici, attorno a un bel barbecue. Yesterday we had a good evening with my brothers and friends, and a very nice barbecue.
Grazie per il cioccolato! Spero che le frittelle ti siano piacute, e spero che abbia passato una bella giornata pure tu. Thanks for the chocolate! I hope you enjoyed the pancakes, and I hope you had a great day as well.
I traduttori tedeschi, sempre in ritardo, non hanno ancora tradotto questa frase, e Tom e Mary si sono preoccupati di dover passare attraverso un'altra traduzione per raggiungere la frase in lojban. The German translators, always late, hadn't translated this sentence yet, and Tom and Mary worried as to whether they should go through another translation to reach the sentence in Lojban.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!