Sentence examples of "privato" in Italian

<>
show all
Me ne parlò in privato. He told me about it in private.
L'incidente stradale lo ha privato della vista. The traffic accident deprived him of his sight.
Il signor Smith fu privato di sua moglie. Mr Smith was bereaved of his wife.
È il segretario privato del capo. He is the boss's private secretary.
La gente lo ha privato dei suoi diritti. The people deprived him of his rights.
Me ne ha parlato in privato. He told me about it in private.
Il male ai denti mi ha privato del sonno. A toothache deprived me of sleep.
Lui è il segretario privato del capo. He is the boss's private secretary.
Nessun individuo potrà essere arbitrariamente privato della sua proprietà. No one shall be arbitrarily deprived of his property.
Ogni individuo ha diritto alla libertà di pensiero, di coscienza e di religione; tale diritto include la libertà di cambiare di religione o di credo, e la libertà di manifestare, isolatamente o in comune, e sia in pubblico che in privato, la propria religione o il proprio credo nell’insegnamento, nelle pratiche, nel culto e nell’osservanza dei riti. Everyone has the right to freedom of thought, conscience and religion; this right includes freedom to change his religion or belief, and freedom, either alone or in community with others and in public or private, to manifest his religion or belief in teaching, practice, worship and observance.
Nessun individuo potrà essere arbitrariamente privato della sua cittadinanza, né del diritto di mutare cittadinanza. No one shall be arbitrarily deprived of his nationality nor denied the right to change his nationality.
L'ho rifiutato per ragioni private. I refused it for private reasons.
Troppi alberi privano una casa della luce. Too many trees deprive a house of light.
L'ho rifiutata per ragioni private. I refused it for private reasons.
L'incidente stradale lo privò della vista. The traffic accident deprived him of his sight.
Tom decise di mandare Mary a una scuola privata. Tom decided to send Mary to a private school.
I fumatori, privati delle loro sigarette, diventano nervosi e irritabili. If people who smoke are deprived of their cigarettes, they get nervous and irritable.
Tom ha deciso di mandare Mary a una scuola privata. Tom decided to send Mary to a private school.
Non vi è permesso stare qui. Questa è proprietà privata. You are not allowed here. This is private property.
Non le è permesso stare qui. Questa è proprietà privata. You are not allowed here. This is private property.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download