Exemplos de uso de "puoi" em italiano com tradução para o inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos1251 can1245 outras traduções6

mostrar

Puoi dirmi come arrivare lì? Could you tell me how to get there?

Puoi darmi questa per favore? Can you give me this one, please?

Puoi usare la mia bicicletta. You can use my bicycle.

Puoi andare ovunque tu voglia. You can go anywhere you want.

Puoi farlo in un giorno? Can you do it in one day?

Puoi ordinarne uno per me? Can you order one for me?

Puoi vedere quella luce tremolante? Can you see that flickering light?

Puoi fumare solamente sul terrazzo. You can only smoke in the roof garden.

Puoi usare la mia bici. You can use my bicycle.

Puoi entrare liberamente nella biblioteca. You can enter the library freely.

Puoi farcela, se ci provi. You can do it if you try.

Puoi dargli le prime cure? Can you give him first aid?

Mi puoi nascondere dalla polizia? Can you hide me from the police?

Puoi fumare in questa camera. You can smoke in this room.

Puoi rispondere a questa domanda? Can you answer this question?

Puoi fare qualcosa per aiutarmi? Can't you do something to help me?

Puoi consigliarmi un buon ristorante? Can you recommend a good restaurant?

Non puoi fidarti di lui. You can't trust him.

Puoi dirmi cosa sta succedendo? Can you tell me what is happening?

Puoi sempre contare su Tom. You can always count on Tom.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS