Exemplos de uso de "restare" em italiano

<>
mostrar
Durante gli scavi sono stati trovati resti umani. Human remains were found during the excavation.
Chi non ama donne, canzoni e vino, per tutta la vita resta un cretino. He who loves not wine, woman and songs, remains a fool his whole life long.
Per quanto pensi di restare? How long do you plan to stay?
Lasciatelo restare a casa se vuole! Let him stay home if he wants!
È possibile restare un altro po'? Is it possible to be here a little longer?
Puoi andare o restare, come vuoi. You can go or stay, as you wish.
Lascialo restare a casa se vuole! Let him stay home if he wants!
Potete restare con noi per la notte. You can stay with us for the night.
Lo lasci restare a casa se vuole! Let him stay home if he wants!
Puoi restare con noi per la notte. You can stay with us for the night.
Voglio restare in America per alcuni anni. I want to stay in America for a few years.
Essendo malato sono dovuto restare a casa. Being sick, I had to stay home.
Preferisco restare a casa che andare a pescare. I prefer staying home to going fishing.
Il dottore mi ordinò di restare a letto. The doctor ordered me to stay in bed.
Dovrei studiare ora, però preferisco restare su Tatoeba. I should study now, but I prefer staying on Tatoeba.
Il medico mi ordinò di restare a letto. The doctor ordered me to stay in bed.
Gli chiese di restare, ma lui non voleva. She asked him to stay, but he didn't want to.
Tom decise di restare fino alle 2:30. Tom decided to stay until 2:30.
Dovrei studiare adesso, però preferisco restare su Tatoeba. I should study now, but I prefer staying on Tatoeba.
Gli ha chiesto di restare, ma lui non voleva. She asked him to stay, but he didn't want to.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS