Exemplos de uso de "sino ad ora" em italiano com tradução para o inglês

<>
Quanti libri pensate di aver letto fino ad ora? How many books do you think you have read so far?
Quanti libri pensi di aver letto fino ad ora? How many books do you think you have read so far?
Quanti proverbi abbiamo imparato fino ad ora? How many proverbs have we learned so far?
Quanti libri pensa di aver letto fino ad ora? How many books do you think you have read so far?
Ogni individuo accusato di un reato è presunto innocente sino a che la sua colpevolezza non sia stata provata legalmente in un pubblico processo nel quale egli abbia avuto tutte le garanzie necessarie per la sua difesa. Everyone charged with a penal offence has the right to be presumed innocent until proved guilty according to law in a public trial at which he has had all the guarantees necessary for his defence.
Tom sta andando al college ora. Tom is going to college now.
Ora è impazzita. Now she's gone mad.
Tom è di Boston, ma ora vive a Chicago. Tom is from Boston, but now he lives in Chicago.
Lui sta nuotando ora. He's swimming now.
Tua madre è in casa ora? Is your mother at home now?
Sei impegnato ora? Are you busy now?
Mio padre è all'ospedale ora. My father is in the hospital now.
Ora vede la chiave. Now he sees the key.
La porta si sta aprendo ora. The door is opening now.
È al lavoro ora, però tornerà a casa alle sette. He is at work now, but will be coming home at seven.
Vota ora! Vote now!
Posso parlarti ora? May I talk to you now?
Sta piovendo ora? Is it raining now?
Inglese è alla terza ora. English is third period.
Dovresti comprare un'auto nuova ora. You should get yourself a new car now.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS