Sentence examples of "soggetto" in Italian

Select source language

Select target language

Translations: all13 subject10 other translations3

show all

Perché ha scelto quel soggetto particolare? Why did you choose that particular subject?

Perché hai scelto quel soggetto particolare? Why did you choose that particular subject?

Perché avete scelto quel soggetto particolare? Why did you choose that particular subject?

Ha deciso il suo soggetto di tesi? Have you decided the subject of your thesis?

Tutto è soggetto alle leggi della natura. Everything is subject to the laws of nature.

Hai deciso il tuo soggetto di tesi? Have you decided the subject of your thesis?

Questa frase ha un predicato ma non un soggetto. This sentence has a predicate but no subject.

Cancella fino all'inizio del discorso o del testo; togli il soggetto o ricomincia da capo. Erase to the start of discourse or text; drop the subject or start over.

Tutti sono soggetti alla legge. Everybody is subject to law.

I soggetti per l'esperimento sono stati scelti casualmente. The subjects for the experiment were chosen at random.

Lui era soggetto a insulti. He was subjected to insult.

Lui non sembra così, ma è proprio un brutto soggetto. He doesn't look that way, but he's really a nasty piece of work.

Nessuna distinzione sarà inoltre stabilita sulla base dello statuto politico, giuridico o internazionale del paese o del territorio cui una persona appartiene, sia che tale territorio sia indipendente, o sottoposto ad amministrazione fiduciaria o non autonomo, o soggetto a qualsiasi altra limitazione di sovranità. Furthermore, no distinction shall be made on the basis of the political, jurisdictional or international status of the country or territory to which a person belongs, whether it be independent, trust, non-self-governing or under any other limitation of sovereignty.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download