Verwendungsbeispiele von "studio ovale" im Italienischen mit Übersetzung ins Englische

<>
Non mi distragga dallo studio. Don't distract me from studying.
Io ogni giorno studio cinese. I study Chinese every day.
Di solito studio la matematica alla sera. I usually study math in the evening.
Tom è molto interessato allo studio del francese. Tom is very interested in learning French.
Lui si sta specializzando nello studio dell'economia. He is specializing in the study of economics.
Lo studio non è davvero una cosa facile. Studying really isn't something easy.
Quello è il miglior approccio allo studio dell'inglese. That's the best approach to the study of English.
Studio all'università di Hyogo. I'm studying at the University of Hyogo.
Studio il toki pona. I'm studying Toki Pona.
Questo è uno studio socio-linguistico su Steven Emmet. This is a socio-linguistic study on Steven Emmet.
Studio all'estero. I study abroad.
Studio l'esperanto quasi ogni giorno. I learn Esperanto almost every day.
Lo studio è molto piccolo, senza luoghi dove nascondersi. The studio is very small, with no place to hide.
Come fai a concentrarti sullo studio con la TV accesa? With the T.V. on, how can you keep your mind on your studies?
Studio inglese. I study English.
Studio di una lingua: Un processo con il quale una persona riduce la sua ignoranza di una lingua nel corso del tempo. Language learning: A process by which a person reduces his ignorance of a language over time.
L'economia è lo studio dei meccanismi economici. Economics is the study of economic mechanisms.
Quando studio ascolto la musica con delle cuffie. When I study, I listen to music with earphones.
Si sta specializzando nello studio dell'economia. He is specializing in the study of economics.
Niente ostacolerà il suo studio. Nothing will hinder her study.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!