Sentence examples of "tranne" in Italian

<>
show all
Sono tutti qui tranne lui. Everyone is here except for him.
Sono venuti tutti tranne lei. Everyone had come except you.
Sono venuti tutti tranne voi. Everyone had come except you.
Sono venuti tutti tranne te. Everyone had come except you.
Non aveva fame nessuno tranne me. Nobody was hungry except me.
Lavoro ogni giorno tranne la domenica. I work every day except on Sunday.
Nessuno voleva giocare con Tango, tranne il ragazzino. No one wanted to play with Tango except the little boy.
Posso resistere a tutto tranne che alle tentazioni. I can resist everything except temptation.
Faccio una passeggiata ogni giorno, tranne quando piove. I go for a walk every day, except when it rains.
Abbiamo cinque lezioni ogni giorno tranne il sabato. We have five classes every day except Saturday.
Nessuno venne alla festa tranne John e Dick. No one came to the party except John and Dick.
Nessuno è venuto alla festa tranne John e Dick. No one came to the party except John and Dick.
Si assomigliano molto tranne che per il colore dei capelli. They look alike except for the color of their hair.
Ti darò tutto tranne questo. I'll give you anything but this.
È tutto tranne un poeta. He is anything but a poet.
Sono tutto tranne un bugiardo. I am anything but a liar.
Sono tutto tranne una bugiarda. I am anything but a liar.
Nessuno tranne John l'ha sentito. Nobody but John has heard of it.
Lui è tutto tranne un poeta. He is anything but a poet.
Io sono tutto tranne una bugiarda. I am anything but a liar.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download