Exemplos de uso de "ufficio d anagrafe" em italiano com tradução para o inglês

<>
Siamo arrivate in tempo in ufficio. We arrived at the office on time.
Puoi comprare francobolli in qualsiasi ufficio postale. You can buy stamps at any post office.
Questo è un ufficio postale e quella è una banca. This is a post office and that is a bank.
L'uomo che hai visto nel mio ufficio ieri viene dal Belgio. The man you saw in my office yesterday is from Belgium.
Non ebbi problemi a trovare il suo ufficio. I had no trouble finding his office.
Tom tornò al suo ufficio. Tom went back to his office.
Se non ci fossi io, questo ufficio sarebbe nel caos nel giro di tre giorni. If I wasn't here, this office would be in chaos in three days.
Lei lavora come segretaria in un ufficio. She works as a secretary in an office.
Nick non deve venire nel mio ufficio. Nick needs not come to my office.
Un certo signor Dell la sta aspettando nel suo ufficio, signora Stevens. Someone called Mr Dell is waiting for you in your office, Mrs Stevens.
Ha deciso di non comprare la casa, perché per prima cosa era troppo costosa e poi era troppo lontana dal suo ufficio. He decided not to buy the house, because in the first place it was too expensive, and in the second place it was too far from his office.
Il signor Kinoshita ha lasciato gli occhiali in ufficio ieri. Mr Kinoshita left his glasses behind in the office yesterday.
Tom non va in ufficio al sabato. Tom doesn't go to his office on Saturday.
Lavora come segretaria in un ufficio. She works as a secretary in an office.
Sono inchiodato in ufficio. I am tied up at the office.
Io ti voglio nel mio ufficio. I want you in my office.
Se hai il minimo problema, puoi contattarmi via e-mail, o se è davvero urgente, vieni che ci incontriamo nel mio ufficio. If you have the least problem, you can contact me by email, or if it's really urgent, come and meet me in my office.
Da che ora a che ora è aperto il suo ufficio? From what time to what time is your office open?
Ti voglio nel mio ufficio. I want you in my office.
C'è un ufficio postale qui vicino? Is there a post office near here?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS