Usage examples of "Sony Wonder Technology Lab" in Italian with translation to Russian

<>
Quindi Sony sta guadagnando da entrambi. То есть, Sony получает доход с обеих сторон.
Su di essa ci sono Batman, Superman e una Wonder Woman molto vestita insieme ai membri di "The 99" provenienti dall'Arabia Saudita, dagli Emirati Arabi e dal Libano. На обложке вы видите Бэтмена, Супермена и вполне одетую Чудо-женщину, вместе с членами "99" из Саудовской Аравии, Арабских Эмиратств и Ливии.
Si poteva guidare su e giù per le montagne con i Police al massimo nel mio nuovo Sony Walkman. Так что можно было поехать в горы, упиваясь альбомом Police в новом Sony Walkman
Così la prima volta che si renderà conto che non sta arrivando Wonder Woman, farò in modo che sappia che non dovrà indossare il mantello tutto da sola. И когда она в первый раз поймет, что волшебница не придет, я удостоверюсь чтобы она знала, что не обязательно носить мантию в одиночестве.
E quindi ABC e Sony hanno messo a punto questa nuova cosa. И вот фирмы ABC и Sony придумали новшество:
C'è inoltre una categoria più costosa, una specie di giocattoli robot - Aibo della Sony. А тут робот-игрушка высшей ценовой категории - Sony Aibo.
Sony Playstation Network - fatto, il governo della Turchia - fatto, l'Agenzia britannica per la lotta al grande crimine organizzato - una passeggiata, la CIA - un gioco da ragazzi. Sony Playstation Network - сделано, правительство Турции - готово, Агентство по борьбе с организованной преступностью Великобритании - с лёгкостью, ЦРУ - мимоходом.
Noi eravano tra i pochi fortunati nel gruppo con le Videocamere Sony ed il software Vista. Мы были одними из тех, кому повезло оказаться в классе с камерами Sony и продуктами Vista.
E così nello stesso disco possiamo avere cinque registrazioni - La Sony ha cinque registrazioni. Итак, на диске у нас пять записей - пять записей Sony.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!