Sentence examples of "chiunque" in Italian
Praticamente chiunque altro si occupi di sondaggi.
Ну, более-менее, все остальные, кто занимается опросами.
Chiunque ne sia ispirato può aiutare a realizzarlo.
[ Любой человек, вдохновлённый этим желанием, может помочь ему исполниться]
Stabiliva che chiunque, vicino al fiume, poteva usufruirne.
По существу в нём говорилось, что каждый живущий рядом с потоком, может им пользоваться.
Chiunque può suggerire il cambiamento di un nome.
Любой человек может предложить измененить название.
Chiunque indicherò dovrà dirmi un numero di 3 cifre.
Тот, на кого я укажу, назовите трехзначное число.
Tutti progettati perché chiunque possa suonare usando abilità naturali.
Человек с любыми способностями может играть на них.
Chiunque catturi lo scoiattolo, vince una medaglia d'oro.
Кто догонит белку - получит золотую медаль.
Se siete abbastanza creativi, scherzosi, divertenti, potete arrivare a chiunque?
Если вы достаточно творческая, веселая и интересная личность, можете ли вы достучаться до кого угодно?
La cosa esaltante della culturonomica è che chiunque può praticarla.
Замечательным аспектом культуромики является то, что любой может ею заняться.
Improvvisamente non mi dispiaceva scavalcare chiunque si trovasse davanti a me.
Так нет, я не была так больна, чтобы подвинуть какого-нибудь старикашку в списке.
Chiunque abbia donato qualcosa all'Africa ha ricevuto molto di più.
Любой, кто дал что-либо Африке, получил взамен гораздо больше.
E, naturalmente, i cristiani negli Stati Uniti, o chiunque altro, dicono:
И конечно, христиане в США, как и в любой другой христианской стране говорят:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert