Sentence examples of "come" in Italian with translation "как"

<>
show all
"Bene, e allora come comunicate?" "Как же вы общаетесь?"
Non è granché come scelta. Собственно выбора, как такового, и нет.
Come si paga un banchiere Как платить банкиру
Capisco come questo possa succedere. Я понимаю, как такое может произойти.
Lo tengo lì come prova. Я сохранила это как свидетельство.
Ma come sviluppare l'intuizione? Как мы развиваем эту интуицию?
Come creiamo uno spazio pubblico? Как мы создаём общественное пространство?
Come garantirci istruzione e sicurezza? как учиться, как обеспечивать безопасность.
Come descrivereste il vostro "brand"? Парни, как бы вы описали свой бренд?
"Voi come impostereste l'investigazione?" "Ну, как вы будете проводить дознание?".
Come si risolve questo problema? Как решить эту проблему?
E come può accadere questo? Как это произойдет?
Come si fa a testarlo? Как это можно проверить?
Allora fa come ti dico. Теперь сделайте, как я Вам скажу.
"Come potrei avere più successo?". "Как мне стать еще более успешным?"
Come sarebe stato il mondo? Как бы изменился мир?
"Ma allora come vengono fecondate?" "Тогда как же их оплодотворяют?"
Come potete usare questa roba? Как можно это использовать?
Come trattavano i miei genitori? Как они обращались с моими родителями?
Sono ignorante come una capra. Я невежественен, как овца.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download