Usage examples of "cui" in Italian with translation to Russian

<>
Translations: all2698 который976 чей29 other translations1693
show all
E'qualcosa cui stiamo lavorando. Вот над этим мы и работаем.
Per cui non funziona davvero. Это не помогает.
Due citazioni con cui concludere. Две цитаты, чтобы более менее закруглиться.
Per cui riconoscete Obama immediatamente. Поэтому вы сразу узнаете Обаму.
Per cui ero molto gasata. Поэтому я была в радостном предвкушении.
E'il mito in cui viviamo. Это - переживаемый человеком миф.
per cui, perché non mangiare insetti? Так почему бы не есть насекомых?
Questo è ciò in cui crediamo. Вот, во что мы верим.
Per cui abbiamo rielaborato questa canzone. Мы переделали эту песню.
In cui parlo della mia storia. Это история обо мне.
Per cui l'universo sta accelerando. Поэтому мы говорим, что вселенная ускоряется.
Per cui, benvenuti nel Deserto Dorato. Итак, добро пожаловать в Золотую пустыню.
Una pellicola attraverso cui potete vedere. Это прозрачная плёнка.
Sono le regioni a cui puntano. он покажет на эти области.
Per cui "L'impero colpisce ancora". Так что, порой империя наносит удар по своей же метрополии.
Cose a cui posso fare riferimento: Мне нужны ориентиры:
Sono queste le statistiche in cui credo: Вот когда я верю статистике:
Volevo una vita di cui essere fiera. Я хотела гордиться своей жизнью.
Questo è il punto a cui siamo. Собственно, вот где мы сейчас.
Per cui credo che ci siamo evoluti. И я думаю мы эволюционировали.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download