Sentence examples of "da" in Italian with translation "у"

<>
show all
E non comprava mai quotidiani da me, mai. И он никогда бы не купил у меня газету.
Cosa possiamo imparare da loro? Чему мы можем научиться у них?
Le assorbiamo da altre persone. Мы переняли эти идеи у других людей.
Da bambino, avevo due passioni. В детстве у меня было 2 увлечения.
Abbiamo altre cose da fare". У нас много другой работы".
Qui da noi nevica già! Здесь у нас уже идёт снег!
Non ho più niente da dire! У меня нет слов!
Tutto questo ti stancherà da morire." это отнимет у тебя много, много, много сил".
Volevo che sapessero tirare da fuori. Чтобы у них был хороший дальний бросок.
Qui abbiamo una comune lampada da tavolo. У нас здесь есть обычный настольный светильник.
Ho un sacco di cose da fare. У меня ворох разных дел.
Ogni individuo ha un ruolo da giocare. И у каждого человека есть своя роль.
Non hai niente di caldo da bere? У тебя нет чего-нибудь горячего попить?
Avete anche una banconota da 20 dollari. Вдобавок у вас есть 20-ти долларовая купюра.
Ne ho alcuni da distribuire più tardi. У меня есть немного, чтобы раздать вам после.
Ho un paio di occhiali da sole. У меня есть солнцезащитные очки.
Quindi abbiamo davvero tante cosa da affrontare. У нас было много трудностей.
Da un lato il modello tradizionale degli affari. Здесь у вас есть старая традиционная корпоративная модель.
Ma il petrolio è sostituito da una batteria. Но вместо сырой нефти у нас батарея.
Io ho un paio di occhiali da sole. У меня есть солнцезащитные очки.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download