Sentence examples of "esatto" in Italian with translation "точный"
Non ha voluto rivelare il numero esatto delle bottiglie, né dove si trovasse esattamente l'edificio, né tantomeno chi ne fosse il proprietario.
Он не рассказал о точном числе бутылок не сказал, где находится здание и не сказал, кому именно здание принадлежит
Era molto importante per noi stabilire il momento esatto in cui sarebbe caduto, perché se lo facevamo in modo che potesse cadere, si sarebbe rotto, e se non si piegava abbastanza, non creava un tale fatalismo, o quel senso di voler andare ad aiutarlo.
Нам было очень важно точно установить момент его падения, ведь если бы он полностью перевернулся, он бы повредился, а если бы он не достаточно падал, он не вызвал бы чувство фатализма, желание помочь и предотвратить педение.
Saremmo in grado di inviare istruzioni esattamente dove vogliamo?
Могли бы мы задавать импульсу точное место действия?
Ricordatevi, voi sapete che le nove centrali sono esattamente le stesse.
Теперь помните, что вам [точно] известно, что центральные окошки совершенно одинаковы.
Ed il ragionamento sarebbe esattamente lo stesso che per i pipistrelli.
И аргумент в пользу этого будет точно такой же, как и для летучих мышей.
Se non sai la parola esatta, cerca di descrivere il suo significato.
Если ты не знаешь точного слова, попытайся описать его значение.
E accadrà esattamente nel 2048 nella seconda parte dell'estate, a luglio.
И это случится точно в 2048 году во второй половине лета, в июле,
Be', sappiamo esattamente dove avviene, nel lobo temporale, giusto dietro l'orecchio.
Ну, мы точно знаем, где это происходит, в височной доле, чуть выше вашего уха здесь.
Ecco dove si trovava esattamente il mio vecchio appartamento a San Francisco.
Это точное местонахождение моей старой квартиры в Сан Франциско.
Potete vedere che il lampo di luce ha esattamente lo stesso effetto.
Здесь вы видите, что вспышка света имеет точно такой же эффект.
E il set era basato su una replica esatta del modello della nave.
А макет был точной копией, основанной на чертежах корабля.
E rapidamente suppose una soluzione matematica esatta che descriveva una cosa davvero straordinaria:
Карл быстро вывел точное математическое решение и описал удивительное явление:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert