Ejemplos del uso de "il" en italiano

<>
mostrar
Ecco il regalo di Bernoulli. Итак, вот этот подарок Бернулли.
È solo il lavoro in sé. Только этот кусочек.
Il processo è già in atto. И этот процесс осуществляется в настоящее время.
E da dove arriva il bambino? И там, откуда этот мальчик:
Scrisse questo libro, "Il matrimonio ideale". Понимаете, этот чувак написал книгу "Идеальный брак".
Vi permette di prevedere il futuro. Этот механизм позволяет вам прогнозировать будущее.
Dove si sta dirigendo il mondo? Куда на белом свете движется этот белый свет?
Tutti capivano il senso del nostro progetto. Этот проект поняли все.
Questo è stato installato il mese scorso. Этот был установлен в прошлом месяце.
Come mai il sito funziona così bene? Как этот сайт остается таким качественным?"
Voglio che tutti noi cambiamo il verbo. Я хочу, чтобы мы все поменяли этот глагол.
Aspettate, questo è il mio progetto preferito. Хотя моим любимым проектом является вот этот.
Lo stesso è vero per il marketing. Этот же закон работает для маркетинга.
E il ragno tesse un alfabeto bilingue. Этот паучок плетет двуязычный алфавит.
Se possiamo avere il documento sullo schermo. Если мы сможем представить этот документ на суд общественности
E il suo è finito a terra. А вот этот упал на траву.
Io la chiamo il "disco da hockey". Этот аккумулятор я назвал "шайба".
Ha risposto di sì il 19 per cento. 19% американцев считают, что входят в этот один процент.
Questo si è diffuso in tutto il mondo. Этот мем обошел весь мир.
E noi possiamo prevedere quale sarà il suono. И мы можем предсказать, каким будет этот звук.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR