Sentence examples of "in" in Italian with translation "в"

<>
show all
Che lingue parlano in Corea? На каком языке говорят в Корее?
Viviamo in un campo magnetico. Человек живет внутри магнитного поля.
Andai in cinque paesi del mondo. Я побывал в пяти странах на разных континентах.
Quanto tempo avete lavorato in questo campo? Сколько времени вы в этой сфере работали?
Quanti libri ci sono in questa biblioteca? Сколько книг в этой библиотеке?
Un biglietto in business-class, per favore. Пожалуйста, один билет в бизнес класс.
Dick è stato protagonista in un incidente stradale. Дик попал в ДТП.
Salii in macchina ed ero completamente stravolto - stravolto. Я сел в машину и ощутил подавленность, сильную подавленность.
Ci sono gli attori famosi in questo film? В этом фильме играют знаменитые актеры ?
Questi sono tutti i macchinari presenti in una cellula. Итак, внутри клетки имеются вот эти машины.
In quella notte non si vedeva neppure una stella В ту ночь не было видно ни единой звезды.
Un biglietto in sala per non-fumatori, per favore. Пожалуйста, один билет в некурящий салон.
Ho avuto il distinto piacere di vivere in due biosfere. Аплодисменты Я пережила особое удовольствие жизни внутри двух биосфер.
Stanno seduti in una stanza con le patatine di fronte. Они сидят в комнате с картофельными чипсами перед ними.
Ma che succederà in futuro? Но что произойдёт в будущем?
"Ok, vai in camera tua." "Хм, марш в свою комнату."
Mandare la palla in rete. Чтобы мяч попал в сетку.
e i consumatori in progettisti. потребителей - в разработчиков.
Ma mi ripresi in fretta. Но я очень быстро пришла в себя.
Solo di tanto in tanto. Они переходят в это состояние и обратно.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download