Sentence examples of "in" in Italian with translation "во"

<>
Sono un esperto in relazioni." Я эксперт во взаимосвязях"
In Francia è il Pernod. Во Франции-это Перно.
L'ho conosciuto in Francia. Я познакомился с ним во Франции.
È stato in Francia tre volte. Он был во Франции три раза.
Questo è ciò in cui crediamo. Вот, во что мы верим.
Ecco perché funzionano in tanti casi. Вот отчего она действенна во многих случаях.
La luce usciva in ogni direzione. Свет выходил из неё во всех направлениях.
Tradizionalmente, in una crisi, cosa facciamo? Чем обычно люди заняты во время кризиса?
E in secondo luogo richiede immaginazione. И, во-вторых, требуется воображение.
In Francia non avete il colore? У вас во Франции что, цветных не делают?"
E opera in un ambiente ostile. И он работает во враждебной среде.
È presente in ogni lingua che conosco. Это так во всех языках, с которыми мне приходилось иметь дело.
Pensate ai sistemi sanitari in tanti paesi. Взгляните на системы здравоохранения во многих странах.
In secondo luogo, il nostro nuovo mantra: Во-вторых, наша новая мантра:
In primo luogo, test contro il placebo: Во-первых, испытания по сравнению с плацебо:
È viaggiare nel tempo, viaggiare in tempo. Это путешествие вовремя и во время чего-либо.
Ho fatto scuola di cucina in Francia. Я окончил школу поваров во Франции.
E in molti casi, ci sono già. Во многом они уже этого достигли.
Questo libro è unico in molti sensi. Эта книга во многих отношениях уникальна.
In Universe, non c'è una fine. Во Вселенной как бы не существует конца.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.