Sentence examples of "in" in Italian with translation "на"

<>
Leggo molti libri in inglese. Я читаю много книг на английском языке.
Voci di qualità in altre lingue Избранные статьи на других языках
Il mio lavoro era consegnare pizza in moto. Моей работой была доставка пиццы на мотоцикле.
Sempre, quando mi trovo in cima di una montagna, mi sento grato. Всегда, когда я стою на вершине горы, я чувствую благодарность.
Non si presentano in superficie. что на поверхности они не лежат,
In realtà non succede così. Но на самом деле так не бывает.
Così sono uscito in giardino. Так что я пошел на задний двор.
Siamo in una fase critica. Мы находимся на переломном моменте.
Questa è Wikipedia in Swahili. это Википидия на суахили.
Li divisero in due gruppi. Они разделили их на две группы.
In che modo cadrà questo? На какую сторону свалится эта конструкция?
Potete dormire in lenzuola pulite. Вы можете спать на чистых простынях.
Potete vederli in questa scena. Вы можете видеть их на этих фрагментах.
Domani non sono in servizio. Завтра я не на службе.
In realtà è senza vita. Она на самом деле довольно безжизненна.
Ci hai messi in ridicolo! Вы выставили нас на посмешище!
In effetti e'un progresso. На самом деле, это прогресс.
C'é molto in gioco. На карту поставлено многое.
Dividerò il problema in tre parti. Я разобью ее на три части.
Li spenderai in marketing e distribuzione? потратите всё на маркетинг, или слетаете на Таити, или ещё что.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.