Beispiele für die Verwendung von "mondo" im Italienischen

<>
"Cosa ne pensate del mondo?" "Что вы думаете о ситуации в мире?"
"Il mio mondo" è soggettivo. "Мой мир" - понятие субъективное,
Come sarebe stato il mondo? Как бы изменился мир?
Questo è "Mondo Senza Petrolio". Итак, это Мир Без Нефти.
Ora "faccio partire" il mondo. Я включаю мир.
Il mondo è il responsabile. Мир виноват.
Cominciamo col mondo del 1945. Начнем с карты мира 1945-го года.
Guarda il mondo in pausa. созерцайте мир в паузах.
Perché creare un mondo virtuale? Для чего вообще создается виртуальный мир?
Darwin ha cambiato il mondo. Дарвин изменил мир.
Un altro mondo é possibile. Мы можем создать другой мир.
Un mondo fatto di regioni Мир регионов
Hanno ogni lingua del mondo. Там есть любой язык мира.
Ogni persona è un mondo. Каждый человек - целый мир.
E questo cambia il mondo. И это изменяет мир.
Anche Bharat conquistò il mondo. Бхарат тоже завоевал мир
Sarebbe un mondo molto sollevato. Мир был бы "приподнятым".
internet ha cambiato il mondo. Интернет изменил мир.
8.000 esemplari al mondo. 8 тысяч особей в мире.
Probabilmente il mondo farà così. Возможно, мир будет таким.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.